TRZCIANKA-Polska = Polonia

                                                 TRZCIANKA

Trzcianka es un pequeño pueblo cerca de varios lagos y rodeado 

de bosques. Es una ciudad en la región de Gran Polonia en el

noroeste de Polonia. Tiene 18.000 habitantes y su superficie 

es de 18,3 km2.

LA HISTORIA

La ciudad tiene una rica historia cuando en los últimos meses

de la Segunda Guerra Mundial las tropas soviéticas, que  

marchaban hacia Berlín desde el este, entraron en la 

ciudad el 27 de enero de 1945. Por esta época unas 500  

personas se suicidaron. 

Después de la guerra, la ciudad abandonada finalmente fue 

devuelta a Polonia, aunque con un régimen comunista instalado 

por los soviéticos, que permanecieron en el  poder hasta 

la caída del comunismo en la década de 1980. 

En agosto de 1980 los empleados de las fábricas locales se 

unieron a las huelgas anticomunistas a nivel nacional, lo que  

condujo a la fundación de la organización "Solidaridad".

LO MAS BONITO, SUS EDIFICIOS  

la iglesia 

La iglesia del San Juan Bautista  

Es un templo relativamente nuevo, pues fue construido entre 

1914 y 1915 por iniciativa del entonces párroco Alojzy Bucks. 

Si entras puedes ver hermosas decoraciones en las paredes y 

un altar barroco con la imagen de la patrona del templo en el 

campo central.  

En el porche encontramos la capilla de Nuestra Señora de la 

Salette,la llamada "Dama Llorona".

Frente a la iglesia se colocó un grupo de figuras que 

representan a una mujer con dos niños y un perro. 

El mausoleo

En uno de los parques cerca de la iglesia había un mausoleo que 

fue demolido hace 5 años en 2017 y contenía los restos de un 

número desconocido de soldados soviéticos que murieron en la 

lucha por Trzcianka en 1945.

La leyenda del corzo de Trzcianecka

En el siglo XIX vivía en Trzcianka un sastre, maestro en su 

oficio. Era feliz y respetado por la gente. 

Una vez su esposa enfermó y nadie pudo ayudarla.   

El sastre desesperado vio con sus propios ojos e impotente 

cómo su esposa se desvanecía.

Luego escuchó acerca de un ermitaño que vivía en lo profundo 

del bosque cerca de Niekursk. Acudió a él en busca de consejo 

y de camino a casa, encontró un ciervo herido y apenas vivo. 

Sintió pena por el animal, así que se lo llevó a casa y empezó 

a cuidarlo. Los ungüentos y las medicinas fueron  efectivos y 

la esposa enferma del sastre también se unió al cuidado del 

venado.

Milagrosamente, ambos comenzaron a recuperarse. 

Cuando la cierva se recuperó definitivamente, no quiso dejar a su salvador, a pesar de que él la llevó al bosque. 

Ella lo siguió paso a paso, sin  importar a dónde fuera.

Cuando la vida del ciervo llegó a su fin, el sastre erigió un  monumento en su tumba para honrar a su fiel amigo. ¡El ciervo parecía vivo en él!

Después de la muerte del sastre, la estatua del ciervo se 

colocó en la fuente de la ciudad.

Con el tiempo, la gente comenzó a creer que cualquiera que 

toque un ciervo en Trzcianka tendrá una suerte excepcional.

Esta leyenda es muy popular, por lo que todos los que viven en 

Trzcianka y sus alrededores deberían conocerla.

Días festivos

Los polacos consideran que las fiestas nacionales son muy 

importantes, como el día de la recuperación de la 

independencia, por lo que las ciudades de Polonia están

muy bien decoradas. El día de la Constitución es el 3 de mayo.

El día de la independencia es el 11 de noviembre.  

 Aquí puedes ver fotos de Navidad en nuestra ciudad:

 Autoras: Liliana, de 2ºESO y Zuzanna de 4ºESO